Discipline della mediazione linguistica

Classe L-12 / Corso di laurea triennale
A.A.2019/2020

Il corso propone lo studio approfondito di tre lingue straniere, europee ed extra-europee, intese quali strumenti di comunicazione interlinguistica e interculturale tra le sette lingue proposte: arabocinesefranceseingleserussospagnolo e tedesco. Il corso fornisce approfondite competenze nelle tecniche della traduzione di testi specialistici e dell'interpretazione dialogica in ambito commerciale, alle quali affianca la padronanza dei linguaggi specialistici e degli strumenti analitici di natura linguistica indispensabili per acquisire la piena consapevolezza delle dinamiche comunicative e dei processi di produzione e ricezione testuale.

Il corso in Discipline della mediazione linguistica prepara alle attività professionali di: traduttore di testi specialistici e interprete di trattative aziendali; e di responsabile dei rapporti internazionali per imprese, enti e istituzioni pubbliche e private, con funzioni di assistenza linguistica e interculturale, di gestione documentale e di promozione del territorio e delle attività produttive. I laureati possono proseguire gli studi nel biennio magistrale in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale (Classe LM-38).

Per l’ammissione sono richiesti:

1) per le lingue straniere francese, inglese, spagnolo e tedesco, una competenza in ingresso pari al livello B1 del Quadro comune europeo, che viene accertata tramite un test d’ingresso;
2) per la lingua italiana, un adeguato livello di conoscenza delle strutture morfo-sintattiche e del lessico, che sarà accertato tramite un test d’ingresso.

I summenzionati accertamenti sono obbligatori solo per gli studenti in possesso di un diploma di maturità con una votazione inferiore a 70/100; per tali studenti gli obblighi formativi si intenderanno colmati nel caso in cui supereranno con esito positivo i test di lingua italiana e di almeno una fra le seguenti lingue: francese, inglese, spagnolo, tedesco. Lo studente che non avrà superato le verifiche e non avrà assolto agli obblighi formativi, non potrà sostenere gli esami a partire dall’anno accademico successivo a quello di immatricolazione.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Il seguente prospetto fornisce informazioni generali. Per approfondimenti e per conoscere le opzioni di scelta, consulta il piano di studi dettagliato.

L05-0/16 - PERCORSO COMUNE

Periodo di immatricolazione e iscrizione
Dal 1° agosto al 31 ottobre

Ulteriori informazioni su Iscrizioni, contributi e agevolazioni

INFOPOINT
Il servizio di informazione e di prima accoglienza di Unimc
T. 0733 258 6005
Orari e recapiti

SEGRETERIA STUDENTI
Per informazioni su iscrizioni, immatricolazioni, trasferimenti
studiumanistici.segreteriastudenti@unimc.it
T. 0733 258 2000
Ricevimento telefonico
dal lunedì al venerdì, ore 12:00-14:00
Ricevimento in presenza
dal lunedì al venerdì, ore 9:30-12:00
giovedì ore 14:30-16:00

SEGRETERIA DIDATTICA
Per informazioni su orari lezioni, date degli esami, contatti con docenti, piani di studio, esami da sostenere, stage ecc.
Francesco Bozzi | T. 0733 258 4114 | francesco.bozzi@unimc.it
Giancarlo Pugliese | T. 0733 258 4119 | giancarlo.pugliese@unimc.it
Ricevimento in presenza
dal lunedì al venerdì, ore 11:00-13:00
Ulteriori informazioni su appelli e iscrizione esami

Servizio accoglienza/punto informativo
T. 0733 258 4082

Vai al sito web per maggiori informazioni

Senior tutor
Orienta e assiste gli studenti durante tutto il corso di studi.

Scopri il servizio iCare 
Dopo l’immatricolazione (iscrizione al primo anno di una laurea triennale o a ciclo unico) ti verrà assegnato un docente Tutor, che ti seguirà durante tutto il percorso di studi.

Sezione in aggiornamento

Ultimo aggiornamento11luglio2019
Dona il tuo 5 per mille
all’Università di Macerata
Destiniamo le risorse derivanti dal 5 x mille
al potenziamento dei programmi di ricerca
per sostenere i nostri migliori talenti
Come fare Apponi la tua firma nel riquadro
"Finanziamento della ricerca scientifica e della
Università" con questo codice fiscale
00177050432