Languages liaison studies
This course offers the opportunity to study in-depth three foreign languages, both European and Non-European, as means of interlinguistic and intercultural communication tools to be chosen among a total of seven languages available: Arabic, Chinese, French, English, Russian, Spanish and German. The programme aims to promote the development of technical skills needed to produce accurate specialized translations and to provide liaison interpreting in commercial settings. Moreover, it enables students to master languages for specific purposes and the analytical linguistic tools needed to gain full awareness of communication processes, text production and reception.
The Language Liaison Studies degree course is designed for careers in: specialized translation and commercial negotiation liaison; positions of responsibility in enterprises, public and private agencies with regard to international relations as language and cultural liaison assistants, document management, community and business promotion. Upon completion of the undergraduate degree course students may wish to proceed at postgraduate level enrolling on the two-year Master’s course in Modern Languages for International Communication and Cooperation (Class code LM-38).
Requirements for this course are:
- Language level equivalent to B1 of the Common European Framework of Reference in French, English, Spanish and German by taking an assessment test;
- Adequate grammar, syntactical and lexical competence in Italian by taking an assessment test.
The above tests are compulsory for students holding a secondary school-leaving qualification with a mark under 70/100. Entry requirements shall be fully met if they pass the above language tests in Italian and one foreign language among: French, English, Spanish and German. Starting from the academic year following year of enrollment students who do not pass the above tests and do not meet entry requirements are not allowed to take exams.
Syllabi - Full PDF (all the modules' syllabi together in just one file)
1st year | CFU |
---|---|
CORE MODULE 1st YEAR | |
LINGUISTICA GENERALE - GENERAL LINGUISTICS - SSD: L-LIN/01 | 6 |
ONE MODULE TO BE CHOSEN BETWEEN: | |
ITALIAN CONTEMPORARY LITERATURE - ITALIAN CONTEMPORARY LITERATURE - SSD: L-FIL-LET/11 | 6 |
LETTERATURA ITALIANA CONTEMPORANEA I ANNO - - SSD: L-FIL-LET/11 | 6 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 1ST YEAR, 1ST FOREIGN LANGUAGE: | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I A - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/04 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE I A - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/12 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I A - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/07 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I A - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/14 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA I A - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/21 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21 | 15 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12 | 15 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 1ST YEAR, 2ND FOREIGN LANGUAGE | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I A - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/04 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE I A - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/12 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I A - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/07 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I A - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/14 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA I A - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/21 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21 | 15 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12 | 15 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 1ST YEAR, 3RD FOREIGN LANGUAGE | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I A - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/04 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE I A - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/12 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I A - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/07 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I A - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/14 | 9 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA I A - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION I A - SSD: L-LIN/21 | 9 |
ONE FREELY CHOSEN MODULE: | |
MANDATORY ELECTIVE ETCS | |
ONE MODULE TO BE CHOSEN AMONG: | |
LINGUA DEI SEGNI ITALIANA 1 - ITALIAN SIGN LANGUAGE 1 - SSD: L-LIN/01 | 6 |
DIRITTO COMPARATO E TRADUZIONE GIURIDICA - COMPARATIVE LAW AND LEGAL STRANSLATION - SSD: IUS/02 | 6 |
DIRITTO DEL LAVORO COMPARATO - COMPARATIVE LABOUR LAW - SSD: IUS/07 | 6 |
DIRITTO DEL COMMERCIO INTERNAZIONALE - INTERNATIONAL TRADE LAW - SSD: IUS/13 | 6 |
DIRITTO COMMERCIALE - TRADE LAW - SSD: IUS/04 | 6 |
POLITICA ECONOMICA - ECONOMIC POLICY - SSD: SECS-P/02 | 6 |
ECONOMIA AZIENDALE - COMPANY ECONOMICS - SSD: SECS-P/07 | 6 |
2nd year | CFU |
---|---|
CORE MODULES 2nd YEAR | |
LINGUISTICA ITALIANA - ITALIAN LINGUISTICS - SSD: L-FIL-LET/12 | 6 |
LINGUISTICA APPLICATA - APPLIED LINGUISTICS - SSD: L-LIN/01 | 6 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 2ND YEAR, 1ST FOREIGN LANGUAGE: | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA II - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/21 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21I A | 6 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12I A | 6 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 2ND YEAR, 2ND FOREIGN LANGUAGE: | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA II - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/21 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21I A | 6 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12I A | 6 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 2ND YEAR, 3RD FOREIGN LANGUAGE: | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07 | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14 | 12 |
ONE MODULE TO BE CHOSEN BETWEEN: | |
ECONOMIA AZIENDALE - COMPANY ECONOMICS - SSD: SECS-P/07 | 6 |
POLITICA ECONOMICA - ECONOMIC POLICY - SSD: SECS-P/02 | 6 |
ONE MODULE TO BE CHOSEN AMONG: | |
DIRITTO COMPARATO E TRADUZIONE GIURIDICA - COMPARATIVE LAW AND LEGAL STRANSLATION - SSD: IUS/02 | 6 |
DIRITTO DEL COMMERCIO INTERNAZIONALE - INTERNATIONAL TRADE LAW - SSD: IUS/13 | 6 |
DIRITTO COMMERCIALE - TRADE LAW - SSD: IUS/04 | 6 |
DIRITTO DEL LAVORO COMPARATO - COMPARATIVE LABOUR LAW - SSD: IUS/07 | 6 |
ONE FREELY CHOSEN MODULE: | |
MANDATORY ELECTIVE ETCS | |
ONE FREELY CHOSEN MODULE: | |
LINGUA DEI SEGNI ITALIANA 1 - ITALIAN SIGN LANGUAGE 1 - SSD: L-LIN/01 | 6 |
DIRITTO DEL LAVORO COMPARATO - COMPARATIVE LABOUR LAW - SSD: IUS/07 | 6 |
DIRITTO COMPARATO E TRADUZIONE GIURIDICA - COMPARATIVE LAW AND LEGAL STRANSLATION - SSD: IUS/02 | 6 |
DIRITTO DEL COMMERCIO INTERNAZIONALE - INTERNATIONAL TRADE LAW - SSD: IUS/13 | 6 |
DIRITTO COMMERCIALE - TRADE LAW - SSD: IUS/04 | 6 |
POLITICA ECONOMICA - ECONOMIC POLICY - SSD: SECS-P/02 | 6 |
ECONOMIA AZIENDALE - COMPANY ECONOMICS - SSD: SECS-P/07 | 6 |
3rd year | CFU |
---|---|
CORE MODULES 3rd YEAR | |
INFORMATICA DOCUMENTALE - DOCUMENTAL INFORMATION TECHNOLOGY - SSD: M-STO/08 | 6 |
TIROCINI - TRAINING ACTIVITIES - SSD: NN | 6 |
TERMINOLOGIA E LINGUAGGI SPECIALISTICI - Terminology and specialist language - SSD: L-LIN/01 | 6 |
ADDITIONAL PRE-DEGREE LANGUAGE ASSESSMENT | |
ACCERTAMENTO ADDITIONAL LANGUAGE PRE-LAUREA - PRE GRADUATION ADDITONAL LANGUAGE ACTIVITIES - SSD: NN | 2 |
prova finale - FINAL EVALUATION - SSD: PROFIN_S | |
prova finale - FINAL EVALUATION - SSD: PROFIN_S | 6 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 3RD YEAR, 1ST FOREIGN LANGUAGE | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA II - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/21I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21II | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12II | 12 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 3RD YEAR, 2ND FOREIGN LANGUAGE | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE RUSSA II - RUSSIAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/21I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE CINESE I - CHINESE LANGUAGE AND TRANSLATION I - SSD: L-OR/21II | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE ARABA I - LANGUAGE AND TRANSLATION ARABIC I - SSD: L-OR/12II | 12 |
LANGUAGE AND TRANSLATION 3RD YEAR, 3RD FOREIGN LANGUAGE | |
LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II - FRENCH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/04I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II - ENGLISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/12I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II - SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/07I | 12 |
LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II - GERMAN LANGUAGE AND TRANSLATION II - SSD: L-LIN/14I | 12 |
ADDITIONAL LANGUAGE |
Application and registration period is from 15th July to 31st October.
Department of Humanities – Languages, Language Liaison, History, Arts, Philosophy CONTACTS page.
For more information please view the Department website.
Senior Tutors assist students throughout their period of study.
Discover the iCare Service
After applying (to enroll in the first year of an undergraduate three-year degree course or a five-year degree course) you are allocated an academic Tutor who will assist you throughout your period of study.
Information on the quality assurance system of courses is available on the Language liaison studies page (Italian version).