Ritorno al reale? Un recente dibattito italiano