Certificazioni e Autocertificazioni

L’articolo 15 della legge 183/2011, entrata in vigore il 1 gennaio 2012, apporta delle modifiche al DPR 445/2000, recante il TU delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa.

In particolare è previsto che "Le certificazioni rilasciate dalla pubblica amministrazione in ordine a stati, qualità personali e fatti sono valide e utilizzabili solo nei rapporti tra privati. Nei rapporti con gli organi della pubblica amministrazione e i gestori dei pubblici servizi i certificati e gli atti di notorietà sono sempre sostituiti dalle dichiarazioni di cui agli articoli 46 e 47" (autocertificazioni).

Sulle certificazioni da produrre ai soggetti privati è apposta, a pena di nullità, la dicitura: "Il presente certificato non può essere prodotto agli organi della pubblica amministrazione o ai privati gestori di pubblici servizi".

	Modulo per la dichiarazione sostitutiva di certificazione - ex art. 46 D. Lgs. 445/2000
	Modulo per la dichiarazione sostitutiva di atto notorio - ex art. 47 D. Lgs. 445/2000
	Guida all'autocertificazione
	Modulo di richiesta certificazioni

È possibile ottenere il rilascio di certificati e copie autentiche, esclusivamente in carta legale, di norma recandosi di persona presso gli sportelli dell'Area Segreterie Studenti compilando l'apposito modulo ed esibendo un documento di riconoscimento in corso di validità.

Nel caso in cui il richiedente non sia il diretto interessato, questi potrà ricevere il certificato sempre esibendo un documento di riconoscimento in corso di validità e solo se in possesso di delega scritta e di copia di documento di identità valido dello studente.

La richiesta di certificazioni può essere fatta anche tramite posta, inviando il suddetto modulo insieme alla copia di un documento di riconoscimento in corso di validità e all'affrancatura necessaria per la spedizione (http://poste.it/postali).

Si precisa, infine, che in base alla Circolare n. 29 del 1 giugno 2005 dell'Agenzia delle Entrate, i certificati rilasciati dagli Atenei sono tutti soggetti all'imposta di bollo nella misura di € 14,62 come pure lo sono le relative richieste di produzione di tali certificati.

Rilascio di certificazioni in lingua inglese

In attesa che l’Ateneo si organizzi compiutamente per il rilascio del Diploma Supplement è stato attivato un "servizio di traduzione in lingua inglese" dei certificati di laurea (con elenco esami sostenuti e titolo della tesi discussa) oppure di iscrizione (con elenco esami sostenuti).

Per ottenere uno di tali certificati lo studente può avanzarne richiesta compilando l'apposito modulo, specificando l'uso e allegando la ricevuta del versamento di € 20 (come contributo forfetario alle spese per la traduzione affidata ad un traduttore giurato, senza ulteriori addebiti per gli eventuali duplicati).

Ove l'interessato ritenga necessario ottenere anche l'asseverazione della traduzione da parte del tribunale, è necessario che lo precisi nella domanda e che, insieme ad essa e alla ricevuta del versamento effettuato, depositi anche due marche da bollo da € 14,62.

Il certificato potrà essere ritirato non prima di 10 giorni dalla presentazione della domanda.

Questa pagina è stata aggiornata il 10/02/2012 da Pierluigi Marinozzi